Friday, January 25, 2008

Moon Polka (Lunca, zakaj se svet mi gunca)

Duration: 04:48 minutes
Upload Time: 2008-01-18 05:26:51
User: AccordionManiac
:::: Favorites
:::: Top Videos of Day
Description:

By "Veseli Svatje" from Slovenia

Comments

Hebla57 ::: Favorites  2008-01-22 08:50:25

Very nice AccordionManiac. Moon, why does the world shake(translation;)) Gretting from sLOVEnija
__________________________________________________
AccordionManiac ::: Favorites  2008-01-19 19:32:13

Yes I think it's "Why does the world shake" or something...
__________________________________________________
diatoneic ::: Favorites  2008-01-19 16:39:23

one more ''gunca'' is see-saw
__________________________________________________
diatoneic ::: Favorites  2008-01-19 09:54:31

i think i can help in translation of ''lunca zakaj''.lunca is the tough one,it can mean lunkhead,lummox,dummox,ignorant,of course ''zakaj'' is why. My mother reffered to me in some of terms.
__________________________________________________
Muzikant67 ::: Favorites  2008-01-18 11:27:31

Bravo kar tako naprej.
__________________________________________________


 

No comments: